20 Jul Nihonga Painting & Scarf Design Exhibition, 14th July – 18th Aug 2022, Fundacja Pompka, Warsaw, PL
Last week I opened my first solo show in Warsaw, Poland! How exciting and amazing it is!?
I am thankful to all that joined me on Thursday 14th July at the Opening Night in person and/or in spirit. I thank You for all the wishes and kind words. They have made me feel very loved and mean a lot to me and will keep me going in the future.
I am very happy I can share my art with my friends in Poland. I especially would like to thank Anita Zdrojewska and Maja Matus from Fundacja Pompka in Warsaw. The event would not happen if it were not for their support and encouragement.🌹🌹
In this exhibition, I am focusing on my Nihonga artworks and, as well as this my scarf designs by G&Silk in Spain. Both are strongly connected and cross-influenced. Artworks selected this time feature beautiful and strong Wild Cats that I hope will bring joy and inspire, featured in Japanese art-inspired settings. This is the first event in Poland where You can see and purchase my original paintings, please contact the gallery for details.
The exhibition is until 18th August 2022, so if you happen to be around Mokotow in Warsaw – please come and see it! There are also little surprises with my works You can purchase them in the gallery shop, like special bags, cards, and a silk scarf!
Polski:
Dziękuję bardzo tym, którzy mnie odwiedzili na wernisażu 14 lipca w Fundacji Pompka ciałem i duchem. Dziękuję bardzo za wszystkie życzenia i miłe słowa. To bardzo dużo dla mnie znaczy i dodaje odwagi w moich dalszych staraniach. 🥰 Bardzo cieszę się, że mogłam podzielić się swoimi pracami.
Jest to pierwsza moja wystawa w Polsce gdzie pokazuje zarówno prace malarskie Nihonga, jak i projekty chust oraz same chusty jedwabne produkowane przez G&Silk w Hiszpanii. Jest to też żadka okazja, aby zakupić moje obrazy, w tej kwestii proszę o kontakt z galerią.
Bardzo chciałabym podziękować Anicie Zdrojewskiej i Mai Matus z Fundacji Pompka, bez których zachęty i pomocy wydarzenie by się nie odbyło.🌹🌹
Wystawa będzie do 18-ego sierpnia, więc jeśli ktoś jest w pobliżu Mokotowa w Warszawie, zapraszam do Fundacji Pompka na Narbutta, koło kina Iluzjon. W sklepiku są do kupienia małe niespodzianki z moimi pracami, w ilości limitowanej.💝 Można zakupić torby, kartki oraz jedwabną chustę!
日本語:
ワルシャワのFundacja Pompka での展示会にお越しいたき頂いてありがとうございました🥰🌹。自分の日本画の作品とスカーフデザインをお見せ出来ることがとても嬉しかったです。そして、沢山有難い言葉に感謝です。これからもデザインと日本画を作っていきたいです。是非、応援してください!💝
今回の展示会で日本画作品やスカーフのご購入が可能です。是非見てください。